It does not pay to be easy to manage. Here's how to make the most of your manager relationships and say "no" effectively.